miglioramenti nel mio spagnolo...forse...

sinceramente no lo so come e' il mio spagnolo...so che migliora, ma non
so quanto. fatto sta che alcune volte dimentico di essere italiana. se
un discorso mi interessa attacco a parlare a raffica e mi ricordo che
non e' il mio idioma solo nel momento in cui mi rendo conto che non
sono sicura che quel verbo si coniuga cosi'....altre volte, quando sono
un po' triste o quando sono assorta nei miei pensieri dimentico di
essere in spagna. e allora qualsiasi scritta mi capita sotto gli occhi
la leggo in mente esattamente come si leggerebbe in italiano, poi mi
rendo conto che e' un po' strana e mi ricordo che e ' spagnolo... in
ogni caso deve migliorare per forza perche' sono costretta a parlare
sempre e solo spagnolo...considerando che ovviamente nessuno sa parlare
italiano e io non so parlare altra lingua...